Rég tették úgy helyre a libsiket, mint ez az agyontetovált rapper csávó | VIDEÓ
2021.02.08. 19:00
Jó látni, hogy nem minden zenész, színész, híres ember ül fel a libsi vonatra.
A kanadai születésű, de az Egyesült Államokban élő Thomas MacDonald (művésznevén: Tom MacDonald) pont ilyen.
A rapper, akiről valószínűleg az életben nem hallottunk volna, egy olyan dallal állt elő, ami tökéletesen megtestesíti azt, hogy mennyire feje tetejére állt a világ.
A „Fake Woke” (Áléber) című szám biztos nem lesz liberálisok a kedvence és valószínűleg a kiadók sem kapkodnak majd érte, de az átlagembereknek bejövős a szerzemény, nem véletlenül volt az iTunes letöltési listán az elsők között, a YouTube-on pedig több mint 5,2 millió megtekintésnél jár.
A „woke” angol szó magyarul felébredtnek lehetne fordítani, azonban az elmúlt időszakban a politikai, kulturális értelemben éber, jól informált emberek szinonimájaként használják különböző mozgalmak. Magyarul talán a haladó illik rá a legjobban.
Mindenképpen ki kell emelni a dalszövegből is néhány sort. Külön kiemelném, hogy egy csúnya szó sem hangzik el a négy perc alatt.
Íme:
Eminem used to gay bash and murder his mom / And now he doesn't want fans if they voted for Trump.
Eminem szidta a melegeket és az anyukáját akarta megölni / Most nem akar Trump szavazó rajongókat
We're ashamed to be American, you should probably love it / 'Cause you have the right to hate it and not get stoned to death in public
Szégyelljük, hogy amerikaiak vagyunk, pedig szeretnünk kellene / Mert megvan a jogotok ezt mondani és nem köveznek halálra nyilvánosan
There's a difference between hate speech and speech that you hate
Vam különbség gyűlöletbeszéd és olyan beszéd között, amit gyűlölsz
Censoring the facts turns our children into idiots
A tények cenzúrázása idiótát csinál a gyerekeinkből
They so fake woke, facts don't care about feelings
Ők olyan áléberek, a tényeket nem érdeklik az érzések
They're tryna change amen to amen and women / How'd we let them make praying a microaggression?
Megpróbálják az áment awomenre cserélni / Hogy engedtük őket mikroagressziót csinálni az imádkozásból?
Jöhet az átnevelő tábor!
Csak idő kérdése és Tom MacDonaldról kiderül, hogy
- nőgyűlölő,
- homofób,
- transzfób,
- fasiszta,
- Trump-hívő,
- fehér felsőbbrendű,
- toxikus maszkulinitást áraszt magából,
- a feketék kultúráját használja fel saját hírnevének építésére.
Kihagytam valamit?