Soros Györgyről tudjuk, hogy annak ellenére sem tanult meg rendesen angolul, hogy évtizedek óta az Egyesült Államokban él. Most a rendkívül független blogjáról, a 444-ről derült ki, hogy fordítani sem tudnak angolról magyarra.

Történt ugyanis, hogy Putyin orosz elnök felajánlotta segítségét az olaszoknak a járványhelyzet enyhítésére. Hamar meg is érkezett 4 teherszállító repülőgép Olaszországba, orvosi műszerekkel, rengeteg lélegeztetőgéppel, fertőtlenítő járművekkel, teherautókkal és egy 100 fős orvosokból és epidemiológusokból álló csapattal.

Erre a Soros-blog az orosz Moscow Times (moszkvai 444) alapján kitett egy cikket Putyin ajándéka az olaszoknak: 80 százaléka használhatatlan címmel. Ebben leírták, hogy Putyin 600 szellőztetőt küldött Olaszországba egyéb felszerelések mellett:

Vagyis a lélegeztetőgépek felkent papjainak sikerült a VENTILATORS szót szellőztetőnek fordítani, hogy az „epidemológus”-ról már szó se essék (ez utóbbit azóta sem sikerült kijavítani).

Természetesen a Moscow Times cikke is fake news, semmilyen konkrét problémát nem jelölt meg az oroszok által küldött szállítmányról.