Svéd kutatók ismét „kezelésbe vették” azokat az egyébként kilencedik és tizedik századra datálható viking temetkezési ruhákat, amiket bő 100 éve találtak meg a svédországi Birka és Gamla Uppsala területén.

Legújabb vizsgálatukkor kiderült, hogy a ruhákon arab feliratok is szerepelnek – egészen pontosan az „Allah” és az „Ali” szavak. Isten arab kifejezését és az iszlám negyedik kalifájának nevét ezüstszállal hímezték a viking temetkezési kellékekre.

Annika Larssonnak (az Uppsalai Egyetem régésze), a kutatás vezetőjének az keltette fel a figyelmét, hogy az elfeledett temetkezési ruhák anyagai Közép-Ázsiából, Perzsiából és Kínából származnak. A régészek mikroszkóppal kezdték vizsgálni a textíliákat, és ekkor figyeltek fel az apró – 1,5 centiméternél nem nagyobb – geometriai alakzatokra, melyekkel korábban egyáltalán nem találkoztak Skandináviában.

– fogalmazott Annika Larsson.

A kutatók később rájöttek, hogy ezek nem lehetnek viking motívumok, hanem az úgynevezett kufikus írás jeleivel van dolguk, amely az arab írások egyik legősibb kalligrafikus formája. (Egyébként a Korán első példányait is ezen a nyelven írták.) Miután jobban megvizsgálták a „motívumokat”, rájöttek arra is, hogy két mondatelem ismétlődik a temetkezési ruhákon, az egyik az „Ali”, a másik pedig az „Allah” szó volt.

Larssonnék az eddig vizsgált száz sírmelléklet közül legalább tíz tárgyon találtak hasonló motívumokat.

A mostani felfedezés egészen új kontextusba helyezheti a vikingek és a muszlimok kapcsolatát.

Az egyik legdurvább feltételezés szerint a viking sírokban muszlimok is el voltak temetve. Ezt bizonyíthatják azok a DNS-tesztek is, melyek már korábban kimutatták: egyes viking temetőből származó tetemek akár Perzsiából is származhatnak.

Ugyanakkor olyan hipotézisek is előkerültek, miszerint nem arról van szó, hogy iszlám vallásúakat temettek el a viking temetkezési helyeken, hanem arról, hogy a viking kor temetkezési szokásaira az iszlám tanításai, „ígéretei” – mint az örök élet a paradicsomban – komoly befolyással voltak. Ezért hímezték rá a ruhákra ezeket a motívumokat.

Kutatók szerint amellett sem szabad elmenni, hogy Allah neve mellett Ali próféta neve szerepel a sírmellékleteken (Mohamed próféta unokatestvérének és vejének személye az iszlám síita irányzatában nagyon fontos, ugyanis a síiták Mohamed próféta után őt tekintik az első és egyetlen jogos kalifának), ami tovább bonyolíthatja a vikingek és valószínűleg a  síita muzulmánok kapcsolatát.

Végül az is előfordulhat, hogy csak egy rosszul másolt mintáról van szó.

(BBC)