A német sajtó nekiment a liberális lapnak.

A Der Spiegel címlapján Trump a lefejezett Szabadság-szobor fejét tartja az egyik kezében a másikban pedig egy véres kést. A német lap úgy ábrázolta az amerikai elnököt, mintha az Iszlám Állam egyik harcosa lenne, pedig Trump pont a radikális iszlám ellen harcol.

A lap főszerkesztője egyből elkezdett mentegetőzni és a Reutersnek azt nyilatkozta, hogy ők senkit sem akartak provokálni, csak a demokráciát szeretnék megvédeni ebben a nehéz időszakban... A szokásos szöveg.

A német Die Welt is élesen kritizálta a Der Spiegel címlapját, ami szerintük csak ártott az újságírói szakmának. Szerintük, aki Trumpot úgy ábrázolja, mint egy iszlamista terroristát, az elvesztette az erkölcsét.

Azzal is vádolták a Der Spiegelt, hogy az egészet csak azért csinálta, hogy minél nagyobb nyilvánosságot kapjon az újság. Hozzátették, hogy a német média hitelességét veszélyeztetik az ilyen képek.

A Bild és a Frankfurter Allgemeine Zeitung sem kímélte a Der Spiegelt. Õk is elítélték, hogy a lap torz képet festett az amerikai elnökről,  az Iszlám Állam egyik katonájaként ábrázolva őt.

A Bild megjegyezte, hogy a kép arra emlékeztet, amikor a brit nemzetiségű Mohammed Emwazi, ismertebb nevén Dzsihád John, az Iszlám Állam videóin pózolt a lefejezett ISIS túszok vérben úszó fejével. Szerintük a Der Spiegel ezzel csak ráerősített arra a tényre, hogy a média előítéletes Trumppal szemben.

Alexander Graf Lambsdorff, az Európai Parlament elnökhelyettese és a német szabaddemokrata párt tagja is ízléstelennek nevezte a képet. Hozzátette, hogy szerinte a címlap többet árul el a Der Spiegel szerkesztőiről, mint Trumpról.

Eközben a német AfD párt visszavágott a lapnak. Elkészítették a saját verziójukat, amelyen Angela Merkel pózol kezében az égő német alkotmánnyal és egy véres késsel, amelyen a muszlim félhold szimbóluma látható. A képen Merkel migránspárti szövege is szerepel, az emlékezetes "wir schaffen das".