A titkosszolgálat brit újságírókat zárt ki Trump és May sajtótájékoztatójáról
2017.01.28. 10:58
A brit újságírók nem az Amerikában elfogadott formátum szerint adták meg a születési évszámukat. Az elnököt védő amerikai titkosszolgálat szerint ez nemzetbiztonsági kockázatot jelent.
Egy csomó brit újságíró be sem jutott Theresa May brit miniszterelnök és Donald Trump sajtótájékoztatójára. Az ok: a Nagy-Britanniában elfogadott formátumban adták meg születési évszámukat, így a titkosszolgálat nem engedte be őket.
Nagy-Britanniában hivatalosan a nap-hónap-év formátumot használják, azaz a mai dátum angolul: 28 January 2017 (28/1/17) . Az amerikaiak a hónap-nap-év formátumot használják, azaz a mai dátum az USA-ban: January 28, 2017. (1/28/17).
A dátumok miatt a titkosszolgálat összezavarodott, ugyanis a brit újságírók a hazájukban megszokott módon tüntették fel születési évszámukat. Azok az újságírók, akik egy adott hónapban 12.-e után születtek, be sem jutottak, ugyanis az amerikai írásmód szerint hónapokat írjuk előre, és nyilvánvalóan nincs 13. hónap, sem pedig 28.
White House press officer just told me off on the phone for laughing when they told me about not knowing British date formats were different
— Ned Donovan (@Ned_Donovan) January 27, 2017
British press corp is locked outside the White House because our birthdates were submitted in UK format and secret service don't get it.
— Jim Waterson (@jimwaterson) January 27, 2017
Those of us born after the 12th day of the month have been let through. This full military welcome is awaiting Theresa May at White House. pic.twitter.com/EncvMYGggH
— Jim Waterson (@jimwaterson) January 27, 2017