Megdőlni látszik az a szűk körben uralkodó, de mégis széles körben terjesztett feltevés, hogy a tudomány embereit csak a tiszta tudomány eszméje élteti és érdekli.

Az „akadémiai kéjbarlang” ügye azt sejteti, hogy a tudomány emberei mégsem kiválóbbak és különbek, mint mi egyszerű halandók vagyunk. Még az is lehet, hogy őket is kísértésbe ejtik földi kísértések.

És innen már csak egy lépés, hogy mást is elgondolhatónak tartsunk róluk. Lehet, hogy a tiszta tudomány eszméjén kívül más is hatja őket: kéjvágy, irigység, törtetés, gyűlölet, pénzéhség, hatalomra törekvés és így tovább.

Ha ez így lenne, az egészen más megvilágításba helyezne egy sor további kérdést is.

Elképzelni sem tudjuk még a következményeket.

Szegény Einstein, Polányi és társai bizonyára nem gondoltak rá, hogy egy szív alakú ágy egyszer még tudományos bizonyíték lehet.