A PS által közölt vádirat szerint a volt államtitkár 2006 májusában Juhász egyedi döntése alapján valamivel több mint huszonkétmillió forintért jutott hozzá a Honvédelmi Minisztérium által egy évvel korábban az akkori piaci áron, hatvanhatmillió forintét megvásárolt, 147 négyzetméteres zuglói szolgálati luxuslakáshoz. Az ügylettel a vád szerint Juhász mint elkövető és Fapál mint felbujtó negyvenhárommillió forint vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelést követtek el.

A vád szerint Juhász Ferenc mint a Gyurcsány-kormány honvédelmi minisztere 2006 júniusában megszegte a vagyonkezelési szabályokat, amikor engedélyezte, hogy Fapál megvásárolja a neki 2005 májusában határozatlan idejű bérleti szerződéssel juttatott lakást. A főügyészség  álláspontja szerint ugyanakkor Fapál katona és állami vezető volt, így a minisztérium rendelete alapján nem lehetett volna lakáshoz juttatni, mert erre csak az állami vezetőkre vonatkozó kormányrendelet alapján volt lehetőség. 

Juhász Ferenc volt honvédelmi miniszter ügyvédjéhez hasonlóan észrevételeiben, illetve az utolsó szó jogán is arról beszélt, hogy a vád vele szemben megalapozatlan, továbbá az őt felfüggesztett börtönre ítélő Fővárosi Törvényszék indoklása során olyan megállapításokat fogalmazott meg, ami alapján szerinte kétséges, hogy a másodfokú bíróság objektívan nézte az eseményeket. Megjegyezte azt is, hogy ha elkövették volna ezt a bűncselekményt, „akkor még négy-öt embernek itt kéne ülnie”, akik „tollat adtak a kezébe”.